Espoo – Offentlig høring om udkast til plan for en landsdækkende egnsudviklingsplan om beskyttelse mod oversvømmelsesrisici i Tyskland

Bundesministerium des Innern, für Bau und Heimat (BMI) i Tyskland har anmodet Miljøstyrelsen[1] om at gennemføre en høring af den danske offentlighed samt berørte myndigheder og interesseorganisationer om udkast til plan for en landsdækkende egnsudviklingsplan om beskyttelse mod oversvømmelsesrisici i Tyskland med tilhørende strategisk miljøvurdering. Planen sendes i høring i Danmark, da den potentielt kan medføre grænseoverskridende miljøpåvirkninger.

Kort om planen:

I betragtning af de store oversvømmelsesskader i de sidste to årtier og i lyset af stigende oversvømmelsesrisici på grund af klimaforandringer, hyppigere kraftige regnhændelser, stigning i havets overflade osv. mener den tyske forbundsregering, at der er behov for en forbedret styring af oversvømmelsesrisici i Tyskland. I koalitionsaftalen (CDU og SPD) af 12. marts 2018 besluttede forbundsregeringen derfor bl.a. at udvikle en tværnational egnsudviklingsplan (Raumordnungsplan) for beskyttelse mod oversvømmelse.

 

Formålet med denne egnsudviklingsplan er at minimere oversvømmelsesrisikoen i Tyskland både generelt og især m.h.p. bebyggelses- og trafikarealer og derved begrænse potentielle skader. Konceptet for egnsudviklingsplanen tager især afsæt i:

  • bedre kontrol og koordinering i forbindelse med beskyttelsestiltag mod oversvømmelse i samlet national henseende gennem en landsdækkende harmonisering af standarder for egnsplanlægning
  • under hensyntagen til de forskellige følsomheds- og beskyttelsesværdighedsgrader i egnsplanlægningssammenhæng gennem anvendelse af en risikobaseret tilgang
  • og med øget hensyntagen til grænseoverskridende forhold, som f.eks. beskyttelse af berettigede eller ejere i op- eller nedstrømsområder og gennem en helhedsmæssig tilgang gældende for hele vandløbsenheden også inden for den fysiske planlægning
  • samt en bedre beskyttelse af systemer og institutioner af national og europæisk betydning gennem fokusering på infrastruktur, som i den forbindelse er særlig kritisk og risikoudsat.

 

Du kan finde flere informationer i brevet ”Anschreiben” fra de tyske myndigheder ang. høringsprocedure. Helhedsbetragtning af den samlede plan inkl. grænseoverskridende påvirkninger er beskrevet i den tilhørende strategiske miljøvurdering ” Umweltbericht Kapitel 3.3_DA”.

 

Høringsmaterialet findes i nedenstående link:

Anschreiben_DA

BRPH_mit Begründung_DA

 

Umweltbericht Kapitel 3.3_DA

Umweltbericht Kapitel 6_DA

 

Hvis I har bemærkninger til udkastet til planen med tilhørende strategisk miljøvurdering af de grænseoverskridende påvirkninger, skal bemærkninger være Miljøstyrelsen i hænde senest den 26. november 2020

 

Henvendelser skal sendes til Email med angivelse af journalnummer:  2020 - 59404

 

Det er også muligt at afgive sit høringssvar direkte til de tyske myndigheder, men for at sikre dokumentation af høringssvar fra Danmark til Tyskland, opfordrer Miljøstyrelsen til, at der i givet fald sendes en kopi af høringssvaret over Email.

 

Miljøstyrelsens opgave som Espoo-myndighed i den konkrete sag er at sikre, at Espoo-processen forløber korrekt og at videreformidle høringssvar fra den danske offentlighed samt berørte myndigheder og interesseorganisationer til de Tyske myndigheder.  Orienteringen sker efter § 38. stk. 5 i lovbekendtgørelse nr. 1225 af 25. oktober 2018 om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM).  

 

[1] Espoo konventionen: bekendtgørelse af konventionen af 25. februar 1991 om vurdering af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne samt bekendtgørelse af protokol af 21. maj 2003 om strategisk miljøvurdering til konventionen af 25. februar 1991 om vurdering af virkningerne på miljøet på tværs af landegrænserne