Espoo - Offentlig høring om tilladelse til at Stadtwerke Flensburg GmbH ændrer et kulfyret anlæg til et gasturbineanlæg i Flensburg

Slesvig-Holstens Landsmyndighed for landbrug, miljø og landlige områder har anmodet Miljøstyrelsen – som er den danske Espoo-myndighed* - om at offentliggøre, at tilladelser til at Stadtwerke Flensburg GmbH ændrer et kulfyret anlæg til et gasturbineanlæg i Flensburg fremlægges til gennemsyn i perioden fra den 18.08.2020 til og med den 31.08.2020.

Nedenfor kan du se tilladelsen og relevante dokumenter:

2020-07-31 Bescheid für Bekanntmachung.pdf

2020-07-31 Bekanntmachung Bescheid ohne Vfg.pdf

Herudover er tilladelserne tilgængelig (på tysk) fra den 18.08.2020 til og med den 31.08.2020 på dette link: http://www.uvp-verbund.de/


Der er mulighed for at komme med indsigelse eller bemærkninger til tilladelserne til og med den 25.09.2020. I dokumentet ” 2020-07-31 Bescheid für Bekanntmachung.pdf” findes der en klagevejledning i afsnit D. Hvis indsigelsen indgives elektronisk, skal de formelle krav i Verwaltungsverfahrens-gesetzs (VwVfG – forvaltningsprocesloven) § 3a stk. 2 overholdes. Miljøstyrelsen gør opmærksom på, at klagereglerne i Tyskland er meget anderledes end i Danmark, og at det er vigtigt at orientere sig om disse regler, så eventuelle bemærkninger kan blive taget i betragtning af de tyske myndigheder.

Miljøstyrelsen beder om at blive orienteret, såfremt du vælger at gøre indsigelse. Dette kan ske via e-mail med angivelse af journalnummer: 2020-6144

*Miljøstyrelsens opgave som Espoo-myndighed i den konkrete sag er at sikre, at Espoo-processen forløber korrekt og at videreformidle høringssvar fra den danske offentlighed samt berørte myndigheder og interesseorganisationer til de tyske myndigheder. Orienteringen sker efter § 38. stk. 5 i lovbekendtgørelse nr. 1225 af 25. oktober 2019 om miljøvurdering af planer og programmer og af konkrete projekter (VVM).